У зв’язку з великою кількістю звернень громадян України в ОАЕ щодо процедури обміну посвідчення водія Посольством України в ОАЕ спільно з Головним сервісним центром МВС України було підготовлено відповіді на найбільш поширені запитання. 

1. Чи можна обміняти еміратське посвідчення водія на українське та що для цього потрібно? 

Можна. Для цього власнику еміратського посвідчення водія треба особисто звернутися до сервісного центру МВС та надати такі документи: 

- документ, що посвідчує особу (паспорт громадянина України або тимчасове посвідчення громадянина України або паспорт громадянина України для виїзду за кордон); 

- копія довідки про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків (ідентифікаційний код); 

- медична довідка щодо придатності до керування транспортними засобами; іноземне посвідчення водія та його нотаріально засвідчений переклад на українську мову; 

- Більш детально з процедурою можна ознайомитися на сайті ГСЦ МВС: Обмін іноземного посвідчення водія на національне | Головний сервісний центр МВС України 

2. Чи можна залишити собі україньке та еміратське посвідчення водія під час процедури обміну? 

Ні. Меморандум про взаєморозуміння між МВС України та МВС ОАЕ про взаємне визнання та обмін національних посвідчень водія передбачає здійснення саме обміну (заміну) національного посвідчення водія. У разі необхідності отримання посвідчення водія країни перебування без  процедури обміну, можна звернутися до компетентного органу цієї країни для проходження необхідних процедур з отримання посвідчення водія за іншою процедурою. 

3. Чи можна обміняти еміратське посвідчення водія на українське з використанням онлайн-послуг? 

Ні. Такий обмін проводиться виключно у разі особистого звернення власника іноземного посвідчення водія до сервісного центру МВС. 

4. Чи необхідно складати теоретичний або практичний іспит для того щоб обміняти еміратське посвідчення на українське? 

Не потрібно. Обмін еміратського посвідчення на українське здійснюється без теоретичного або практичного іспиту для таких категорій: А та В (для українських посвідчень); «Motorcycle» або «Light Vehicle» (для еміратських посвідчень); 

5. Що відбувається з українським посвідченням водія після його вилучення компетентним органом ОАЕ під час обміну на еміратське? 

Чи є можливість повернути вилучене посвідчення в Посольстві або в ТСЦ МВС? Компетентні органи ОАЕ надсилають замінені посвідчення водія дипломатичними каналами до ГСЦ МВС для вилучення з реєстрів. Посольство не видає замінені посвідчення водія. 

6. Які наслідки інформування компетентних органів України про втрату українського посвідчення водія, яке було замінене на еміратське? 

У разі надання компетентним органам України неправдивої інформації про втрату українського посвідчення водія, яке по факту було обміняне на еміратське, поновлене українське посвідчення водія буде анульовано, а відповідна інформація буде доведена до еміратської сторони. Звертаємо увагу на недопустимість надання неправдивої інформації компетентним органам України та ОАЕ під час обміну посвідчення водія! 

7. Як можна зв’язатися з сервісним центром МВС? 

Контакти сервісних центрів можна знайти за посиланням: https://hsc.gov.ua/kontakti/kontakti-gsts-pidrozdiliv

Під час обміну еміратського посвідчення водія на українське компетентні органи України можуть попросити надати довідку на підтвердження дійсності посвідчення водія, виданого в Еміратах. 

Посольством України в ОАЕ за погодженням з Головним сервісним центром МВС України було підготовлено інструкцію щодо її отримання.

instruktsiya-dlya-otrimannya-sertifikatu-mvs-oae.pdf